anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

LE ROYAUME RENVERSÉ

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
L'oiseau nage et le poisson vole
Que les chats ne font pas miaou et disent «yes»
Car ils étudient beaucoup l'anglais.

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
Personne ne danse avec les pieds
Qu'un voleur est policier et un autre est juge
Et que deux et deux font trois.

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
Un ours tient dans une noix,
Que les bébés ont la barbe et la moustache
Et qu'une année dure un mois

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
Il y a un chien pékinois
Qui tombe vers le haut et une fois,
Il n'a pas pu redescendre après.

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
Un monsieur nommé André
A 1 530 chimpanzés
Si tu les regardes, tu ne les vois pas.

On m'a dit qu'au Royaume Renversé
Une araignée et un mille-pattes
Vont au palais du marquis
Montés sur des chevaux d'échiquier

Allons voir comment il est
Le Royaume Renversé.

autógrafo

María Elena Walsh
Traduction Française par lyricstranslate.com


«El reino del revés» (1965)

inglés Translation from lyricstranslate.com
español Original version
Canción: Katie Viqueira Canción: Katie Viqueira


subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease